Mozart: The Violin Sonatas

                                      

我的女神，又出新专辑了～

这次听的是Mozart 4CDs 奏鸣曲集

刚刚把4CDs都听了一遍，水准依然

如果钢琴我最喜欢海布勒演奏的Mozart

那么小提琴我喜欢Mutter演奏的Mozart

付上女神官网一段访谈，关于Mozart Project

The world will celebrate Wolfgang Amadeus Mozart’s 250th birthday in 2006. On this occasion Anne-Sophie Mutter is presenting three new Deutsche Grammophon CDs containing all of Mozart’s major compositions for violin.

Already in autumn 2005 the prelude took place. The first record has been released on October 17th and contains violin concertos and the Sinfonia Concertant featuring Yuri Bashmet on the viola accompanied by the London Philharmonic Orchestra. The orchestra has been conducted by the violinist herself.

The CD with a selection of piano trios featuring Sir André Previn and Daniel Müller-Schott was released on January 13th; the record containing sonatas performed together with Lambert Orkis will follow this autumn.

研究所有领域

安妮-索菲·穆特的“莫扎特计划”确实是雄心勃勃。她的目标：全面展现莫扎特为小提琴独奏而创作的伟大作品。前两部分——小提琴协奏曲和交响协奏曲与钢琴三重奏选——甚至登上德国流行音乐排行榜的30强。最后一个部分，成熟期的小提琴奏鸣曲，钢琴家兰贝特·奥尔基斯参加录音，将由德国留声机唱片公司于八月在她歌颂和纪念“永远的莫扎特”期间出版发行。但同时还有另一个纪念日将要庆祝：安妮-索菲·穆特在卢塞恩演奏会首次登台30周年。在今年的卢塞恩音乐节上，穆特和兰贝特将演奏他们之前在世界范围巡回演出上的莫扎特小提琴奏鸣曲。在下面的对话中，维也纳评论家瓦尔特·多卜纳（Walter Dobner）与女小提琴家谈论了这些作品——安妮-索菲·穆特的“莫扎特计划”中要求最高和最难的部分。﹙南德日报﹚

安妮-索菲·穆特，为什么人们听到的莫扎特的小提琴奏鸣曲只有少数一些？难道它们对一个小提琴家如此没有吸引力吗？

说只有少数一些有点夸张。我选择的奏鸣曲都是伟大的小提琴奏鸣曲。我对早期的作品不感兴趣，因为正如在海顿的作品中那样，只有右手在给小提琴伴奏。然后有较多钢琴奏鸣曲，它们后来被改编为小提琴奏鸣曲。我想，我们用选出的十六首奏鸣曲覆盖一个成熟作曲家的三个重要创作期：曼海姆时期和两个维也纳阶段。我觉得，这并不是要证明，我录制了莫扎特为小提琴和钢琴所写的所有作品。对于我来说，与这次作品展联系在一起的是，我挑选了个人认为重要的作品，它们是莫扎特乐曲创作的主要部分。

钢琴不仅在早期的奏鸣曲中占统治地位。1787年创作的A大调奏鸣曲K.526《唐·乔瓦尼》钢琴部分属于莫扎特要求最高的钢琴作品。这是小提琴家相对于小提琴奏鸣曲更偏爱小提琴协奏曲的一个原因吗？

每一个音乐家都有完全个人的偏爱。对这首或者那首协奏曲的偏爱就属于这种情况。我不认为，许多奏鸣曲不被演奏仅仅和小提琴家的虚荣心有关。这往往是对室内乐缺乏兴趣所致，室内乐被印在全部演出节目单右边或左边的狭长位置。这种情况在其他地方也有，比如贝多芬的奏鸣曲：从30号作品起人们演奏C小调奏鸣曲，其他两首根本不予考虑。人们不喜欢演奏23号作品，而宁愿演奏24号《春天奏鸣曲》，虽然它在前面那首暗淡而又撕裂的奏鸣曲的衬托下才能发出光辉。所以莫扎特的这一系列作品对我来说非常重要。虽然和贝多芬比起来在时间顺序上并不那么重要，但是对于观察这种发展是如何进行的——从第一首曼海姆奏鸣曲到他为Regina Strinasacchi所写的最后一首——还是非常奇妙的。

您按照哪些标准编排这三首协奏曲和莫扎特奏鸣曲呢？

我从所有三个创作时期——曼海姆时期、在维也纳的中期和晚期——挑选了这些最重要的作品，并且试着这样编排，使其在音乐上是有意义的，在演奏技巧上也是可以胜任的。当然人们永远不应该以K.378作为节目的开始，不然那绝对是自杀。选择开场曲目，也许以军乐或者类似的主题开场比较好，它们很率直，很外向。更内向的作品宁可安排在节目中间。这是因为，每个节目都表现为一个自成一体的作品展，一个通向最后一首奏鸣曲结构高潮的持续不断的发展会变得清晰。

对莫扎特您一向都特别偏爱……

我一直都非常热爱莫扎特，我是这位作曲家的一个非常、非常的崇拜者。可能正因为如此，我也自然而然地想到要认识一下早期的作品——那些所谓的小奏鸣曲，为的是更多地学习作为作曲家的他并且使自己作为莫扎特演奏者进一步从中获益——因为这些作品中没有一个是容易的。莫扎特有一个不良习惯，即在一段非常优美悲戚的旋律之后，要求从那种状态中跳出来，突然向前连翻三个跟斗。这时候决不允许听起来技艺高超，莫扎特的音乐从来不是目的本身。莫扎特如此重视娴熟的技艺，它总是这样被包在礼貌、雅致和艺术表现之中。这种对最细微差别和少量音符的掌握，有时候就呈现在乐谱上的，比在柴可夫斯基那里更加困难。这时人们完全可以——这听起来这很糟糕——调整自动驾驶仪了。把音符从手中抖出去非常有趣。但在莫扎特那里，一个音符也不能从手里抖出去。而且还总在一个速度，不是真正的飞快，而是必须在飞快的速度时保持沉着。

莫扎特将他1778年在曼海姆开始、在巴黎完成的奏鸣曲说成是“钢琴和小提琴二重奏”﹙»Clavier duetti mit violin«﹚。今天人们怎样解读它？

那就是当时人们使用的一种表达形式。无所谓，它是否叫做“小提琴和钢琴奏鸣曲”或者颠倒过来。处在第一位的既不是小提琴，也不是钢琴。本来，室内乐没有这种互相影响也是不可能的。重要的并不是，谁有更多的音符，谁有一些更重要的部分。最后，主题在维也纳奏鸣曲中期作品中也已经完全平等地分配在两种乐器中。我觉得令人惊异的是，在晚期的奏鸣曲中小提琴如何与钢琴一起接受一个在中间已经有的主题，然后又把这个主题交回给钢琴。这在奏鸣曲K.454中非常成功。我们不应该把注意力集中在外表上：比如谁先出场，谁有更多音符？这根本就是非常了不起的室内乐，它要求两位音乐家最高的倾听准备和真诚的态度。

“这位小姐是个丑陋的姑娘！——但她的演奏令人心醉神迷。”莫扎特这样写他的女学生Josepha Barbara von Auernhammer。他把他的作品第二号和奏鸣曲K.296以及376至380献给了她。关于这些作品人们可以在一个同时代的评论中读到：“这些奏鸣曲就其风格来说是无与伦比的，充分显示了作者伟大音乐天才的新思想和足迹。”那么这些作品对于您来说也是“非常卓越的，并且适合乐器演奏吗？”

当然，他把那些作品献给了Auernhammer小姐，目光盯住的是那个富裕的父亲，因为他既没有对她的长相，也没有对她钢琴方面的才能有过过多的评价。但是莫扎特必须要维持他的生计。把这些奏鸣曲献给这个相对没有经验的女学生，那是一着外交上的妙棋。莫扎特——他为Strinasacchi所写的奏鸣曲K.454 或许是个例外——是一个不仅重视献曲获得者的能力、而且也为他自己创作的人。至于这个献曲获得者是否真的能够演奏的好那个曲目，我认为，对于他来说其实是相当无所谓的。

您怎样评价这些莫扎特奏鸣曲在技术方面的要求？

在一些奏鸣曲中有非常复杂的段落，这一点小提琴家是非常清楚的。在降E 大调奏鸣曲K.380中，就有一些明显非常棘手的片断。奏鸣曲无例外地要求很高。对于我来说，莫扎特音乐中的困难之处并不在某些句子上，而是，比如说，在回旋上。我们以降E 大调奏鸣曲的回旋为例：您停顿多少个弱起小节，还是您根本不停顿它？分句是个很大的问题，同时也是莫扎特音乐的秘诀。对于我来说，奏鸣曲就是一个小的歌剧场景。如果人们看那些书信，他的手迹——常常会在圈子里晕头转向。这其实已经是一件值得观赏的小艺术品。引人注目的是在那些信中还有关于舞台的描绘。奏鸣曲对我来说有很多可讲述的东西。莫扎特从来没有离开过歌剧舞台，也从来没有从他的室内乐中离开过。由此我们回到分句，回到这些如此小的细节，例如弱起小节或者一句的结尾。恰恰是舞句的弱起小节更令人难以置信的重要，对我来说，这里是必须研究的全部领域，这关系到必须被强调的音乐的结构。

您与最后的莫扎特奏鸣曲，比如B大调奏鸣曲K.454，有什么样的联系？

那是一个巨大的成功。在所有的奏鸣曲中，除K.304外，这是我最喜欢的奏鸣曲，因为在这个作品中达到了如此高超的技巧。在著名的行板中，小提琴和钢琴如此艺术性地交织在一起，以至于演奏着自己谁都没有发觉，什么时候谁先说出了另一个想说的话，而这时候两个声音已经融合在一起。这首奏鸣曲让人兴奋不已。然后还有这个结尾的快板！这部作品有着无法达到的深度。

2006年5月

【作者: 白色的蓝】【访问统计:】【2006年09月23日 星期六 14:24】【 加入博采】【打印】